ΑΡΧΑΙΑ Γ ΛΥΚΕΙΟΥ ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗ

Μετατροπή ενεργητικής σύνταξης σε παθητική

Κατά τη μετατροπή της ενεργητικής σύνταξης σε παθητική γίνονται οι ακόλουθες μεταβολές: 
​

Όταν το ρήμα είναι μονόπτωτο: 

• Το ενεργητικό ρήμα τρέπεται σε παθητικό.
• Το υποκείμενο του ενεργητικού ρήματος γίνεται ποιητικό αίτιο.
• Το αντικείμενο του ενεργητικού ρήματος γίνεται υποκείμενο του παθητικού.

Όταν το ρήμα είναι δίπτωτο:

• Το ενεργητικό ρήμα τρέπεται σε παθητικό.
• Το υποκείμενο του ενεργητικού ρήματος γίνεται ποιητικό αίτιο.
• Το άμεσο αντικείμενο του ενεργητικού ρήματος γίνεται υποκείμενο του παθητικού.
• Το έμμεσο αντικείμενο του ενεργητικού ρήματος παραμένει αμετάβλητο ως αντικείμενο του παθητικού.

Όταν το ρήμα συντάσσεται με σύστοιχο αντικείμενο:

• Το σύστοιχο αντικείμενο μονόπτωτου ρήματος τρέπεται σε σύστοιχο υποκείμενο:
  • Τὸν πόλεμον οὕτως ἐπολεμήσαμεν. ➝ Ὁ πόλεμος οὕτως ἐπολεμήθη ὑφ' ἡμῶν.
• Το σύστοιχο αντικείμενο δίπτωτου ρήματος παραμένει αμετάβλητο.

Όταν το ρήμα συντάσσεται με κατηγορούμενο του αντικειμένου:

• Το ενεργητικό ρήμα τρέπεται σε παθητικό.
• Το υποκείμενο του ενεργητικού γίνεται ποιητικό αίτιο.
• Το αντικείμενο του ενεργητικού γίνεται υποκείμενο του παθητικού.
• Το κατηγορούμενο του αντικειμένου γίνεται κατηγορούμενο του υποκειμένου.

Ενεργητικά ρήματα έχουν ως παθητικό ένα άλλο ρήμα ενεργητικής ή μέσης φωνής ή μια περίφραση που αποτελείται από τα ρήματα ἔχω, γίγνομαι, λαμβάνω κ.ά. και ένα όνομα ομόρριζο ή συνώνυμο του ενεργητικού ρήματος: